经交易所研究决定，现就2010年端午节放假休市安排公告如下：

　　2010年6月12日（星期六）、13日（星期日）为周末休市，6月14日（星期一）、15日（星期二）正常开市交易，6月16日（星期三）为端午节节假日休市，6月17日（星期四）起照常开市。

　　2010年6月14日交易时间为：9:00—11:30，13:30—16:00，交割申报时间为：16:00—16:15。

　　开市集合竞价时间为：8:50—9:00。

　　2010年6月15日晚无夜盘交易。

　　2010年6月17日交易时间为：9:00—11:30，13:30—16:00，交割申报时间为：16:00—16:15。

　　开市集合竞价时间为：8:50—9:00。

　　6月14日（星期一）、15日（星期二）因交易所指定结算银行调休，交易商在这两日开市期间不可以进行资金划转，望交易商根据自身情况提前做好交易保证金的准备工作。请各授权服务机构和交易商据此妥善安排有关事宜。

　　

　　

　　 　　天津渤海商品交易所股份有限公司